すべては『聞こえ』のために!! あいち補聴器センター社長ブログ › 耳よりな話 › ソフトバンクCM iPhone4 『テレビ電話で手話』
2010年08月19日
ソフトバンクCM iPhone4 『テレビ電話で手話』
(真ん中の矢印をクリックして頂くとCMが始まります。)
『やあ。』
女の人
『(あなたの)顔が見れて嬉しい。』
男の人
『うん、うん。かわいいこと言ってくれるね』
『ちょっと待ってて。』
お守りを2人で、見せ合う。
男の人
『I love you。』
女の人
『I love you。』
『おやすみ。。』

手話は、まだまだ勉強中ですが2人の会話を約すと(手話の本で調べながら約しました)こんな感じだと思います。
突き詰めていけばiPhone4の機能のCMかもしれませんが、音声がなく音楽と手話のみのCM。
私は、心を打たれました。
誰もが知っているソフトバンクのiPhoneのCMに、難聴者の方や手話が題材にされることで、難聴や手話の理解に繋がると感じます。
すごく温かな気持ちになれる、30秒です。
すべては『聞こえ』のために!!

手話の森
クチコミを見る
手話の勉強にお勧めの任天堂DSソフト『手話の森』
私もこのソフトで、よく手話の勉強をしています。ちなみに全クリアしました!
初心者向けの優しい内容と映像で楽しみながら手話の勉強ができお勧めです!
タグ :手話
Posted by 天野慎介 at 19:00│Comments(2)
│耳よりな話
この記事へのコメント
私もあのCM好きです(*´∇`*)私はあの2人の幸せそうな顔が印象的でした♪手話わからなくてもなんとなく伝わってきて……温かい気持ちになりますね★
Posted by 柴いぬ at 2010年08月21日 12:37
柴いぬさん>
コメントありがとうございます。
温かい気持ちになりますね★>
本当に温かな気持ちになれるCMですね!
多分、音声がなく手話のみのCMは今までなかったと思うので、難聴や手話の理解のきっかけにも繋がると思います。
コメントありがとうございます。
温かい気持ちになりますね★>
本当に温かな気持ちになれるCMですね!
多分、音声がなく手話のみのCMは今までなかったと思うので、難聴や手話の理解のきっかけにも繋がると思います。
Posted by 天野慎介 at 2010年08月22日 10:12